Information Bulletin concerning front fairing mounting kit

17.03.2015

Following the recent findings on the functioning of the new front fairing mounting kit, homologated as from 1 January 2015, the CIK-FIA has decided to immediately suspend the use of this kit for an indefinite period. Tests are currently underway to clarify the criteria for a definitive solution.

As of now and until further notice, the homologated front fairing mounting kit as defined in Article 31 of the CIK-FIA Specific Prescriptions must therefore no longer be used. Front fairings must be fixed non-removably pending the outcome of the tests and the validation of a new kit. Only the front bumper support – the central part of the homologated front fairing mounting kit, which secures the bumper bars – is now usable. Front fairings homologated for the 2015-2020 period must be used with a fixed mounting.

For further information, please refer to the CIK-FIA Bulletin No 40.

***********

Bulletin d'information concernant les fixations de carénage avant

A la suite des récentes constatations sur le fonctionnement des nouvelles fixations de carénage avant homologuées depuis le 1er janvier 2015, la CIK-FIA a décidé d'en suspendre immédiatement l'utilisation, pour une durée indéterminée. Des tests sont actuellement en cours pour préciser les critères d'une solution définitive. 

A partir de maintenant, le kit de montage de carénage avant tel que défini dans l'article 31 des Prescriptions Spécifiques de la CIK-FIA ne doit donc plus être utilisé en l'état jusqu'à nouvel ordre. Les carénages avant doivent être fixés de manière non-amovible dans l'attente du résultat des tests et de la validation d'un nouveau kit. Seule le partie centrale du kit de montage, qui solidarise les barres de pare-chocs, est actuellement utilisable. Les carénages avant homologués pour la période 2015-2020 doivent être utilisés avec un montage fixe. 

Pour plus d'information, se référer au Bulletin N° 40 de la CIK-FIA.